Oier Amorrortu espetxeratzeko agindua eman du Grande-Marlaska epaileak. Koldo Barandalla queda en libertad.
- EL JUEZ DECIDE ENCARCELAR A OIER AMORRORTU.
- KOLDO BARANDALLA HA QUEDADO EN LIBERTAD.
Ertzaintzak atzo Laudion atxilotutako gaztea espetxeratzeko egindua eman du Grande-Marlaska epaileak. Soto del Real kartzelara eraman dute.
Atzo Laudion atxilotu zuten Oier Amorrortu gaur goizean pasa da Grande Marlaska epailearen aurretik. Uztailaren 5ean Laudion Vital Kutxaren aurkako erasoan parte hartzea egotzi diote. Berak ukatu egin du egozten zaiona. Azkenean epaileak gartzelaratzeko agindua eman du, eta Soto del Real espetxean sartuko dute preso.
----------------------------------------------------------------------------------
KOLDO BARANDALLA HA QUEDADO EN LIBERTAD.
El joven Koldo Barandalla, hermano del preso Oihan Barandalla, ha sido detenido hoy sobre las 07.30 de la mañana en un control de la Guardia Civil en Ororbia. Le acusan de los delitos de "atentado y desórdenes públicos" por haber "golpeado y herido" presuntamente a un agente del instituto militar durante una movilización por los presos, que fue impedida por los agentes.
Se contabilizaron una veintena de heridos en las cargas producidas aquel día. La prohibición derivó en protestas tanto vecinales como institucionales en los días posteriores.
Según ha informado Askatasuna, la Guardia Civil no tenía una orden judicial de detención de Barandalla. Los agentes le han conducido al juzgado de Iruñea, donde ha comparecido ante el juez, que le ha dejado en libertad. Barandalla ha negado todas las acusaciones que le imputan.
El próximo 1 de octubre deberá comparecer ante el juzgado junto a otro vecino de Etxarri-Aranatz.
Denuncia de los etxarriarras.
Ayer mismo varios vecinos de la localidad denunciaron los hechos, que recordaron que fueron dos las movilizaciones prohibidas (los días 4 y 10), que hubo cerca de una veintena de heridos, que el pueblo fue ocupado policialmente en diez ocasiones, que se impusieron controles en las entradas a la localidad durante dieciséis días, y que hubo tres identificaones.
En respuesta a todos eso hechos y especialmente tras la acusación contra Juan Kruz Aldasoro y Koldo Barandalla (detenido hoy) los vecinos de de esta localidad de Sakana convocaron una manifestación en la plaza del pueblo para el día 7 de octubre a partir de las 20.00, bajo el lema "Errepresiorik ez, hau ez da demokrazia!".
Tras pasar por delante del juez ha quedado en libertad. Esta acusado de herir a un Guardia Civil y de participar en una manifestacion ilegal. Koldo estaba llamado a declarar el 1 de octubre por la misma causa, lo que deja sin sentido la detencion de hoy.
KOLDO BARANDALLA ASKE GELDITU DA.
Koldo Barandalla aske gelditu da eguardi partean goizean Guardia Zibilak atxilotua izan eta gero. Guardia zibilek bera atxilotzeko aginduak zituztela adierazi diote, baina etzegoen atxilotzeko agindu judizialik. Iruñean dagoen ordezko epaitegira eraman dute Koldo, eta han epailearen aurretik pasa da. Manifa ilegal batean parte hartzeaz akusatua da eta baita Guardi Zibil bat zauritzeaz ere. Berak ukatu egin ditu akusazio guziak eta aske gelditu fiantzarik ordaindu gabe. Halaber, Urriak 1ean epaitegian aurkeztu beharko da Etxarriko beste herritar batekin batera.
Askatasunak gogor kritikatu nahi du Espainiak Nafarroan duen Ordezkaritzaren jokabide errepresiboa. Vicente Ripak Etxarri Aranatzeko herria zigortu nahi izan du herritarrek azken asteetan egindako salaketak medio. Koldoren atxiloketaren atzean mendeku politikoaren zantzu argiak daude, Urriak 1ean kausa berdinagatik Auzitegi Probintzialean aurkezteko deia jaso baitzuen orain gutxi. Beraz atxiloketa honek ez du inolako zentzurik.
Bestalde, Abuztuak 4an Etxarrin gertaturikoa gogoratu nahi dugu: Vicente Ripak duela 20 urtetik egiten den manifestazio bat debekatu zuen, baina helegitea jarri ondoren Etxarriko bizilagunei arrazoia eman zitzaien. Hala ere, tarte horretan Guardia Zibilak manifestazioa erasotu eta 20 zauritu baino gehiago utzi zituen.
