Sabinen atxiloketari buruz komunikatu berria.
Nuevo comunicado desde el baserri okupado Lerun Txiki.
Zipayoek Sabin bahitu eta 2 egun Arkauten inkomunikaturik eduki ondoren, Madrileko auzitegi nazionalera eraman zuten, eta gu ere, autobus bat alokatu eta bertara joan ginen. Sabini Madrilen bertan esan zioten zergaitik zegoen atxilotuta, epailearen aurrera eraman eta 3 ordu laureen emna zizkioten 20.000 euro lortzeko, epaile jauna 14:00etan bazkaltzera joan behar zelako, bestela 2 egun gehiago barruan. Estatuak ederki betetzen ditu poltsikoak gure kontu, alde batetik ez bada bestetik!!
Bitartean lagunak auzitegi nazionalaren inguruan bueltaka genbiltzan, jende arraroz inguratuta. Eta azkenian: “identifiquense”. Nazionalen 2 furgoneta gerturatu ziren eta kale erdian mihatu gintuzten, ez zuten ezer aurkitu, baiña escolta beharra genuela erabaki zuten, baiña guk ordurako bagenekien, Sabin gurekin estera bueltan zetorrela. Ez genituen gainetik kendu Madriletik irten arte. Colon plazan itxaron genion Sabini, ezin giñen beste añora mugitu eta. Pozik joan ginen Soraluzera eta bertan ongi teoría eman genion.
Momento honetan sustua pastasen ari da, baina denok dakigu hau ez dela hemen amaitzen. Sabiñek kriston marroia dauka gainean. 20.000euro balio dituen behin behineko askatasunean aurkitzen da epaiketa egunerarte eta PP-ko sedean, etxean egindako “lehergailu” bat ipintzea leporatzen diotelako, 10-20 urte zulora joateko mehatxupean dago. Gogorra da. Orain 15 egunean behin sinatzera joan behar da epaitegira.
Torturaren inguruan esan, agian ez dutela Sabin ikutu baina egun hauetan torturapean egon gara guztiok. Bizi dugun kontrol soziala adibide bat besterik ez da. Estatu policial batean bizi gara. Ez dezala iñork zalantzarik izan: bigilatuta gaude. Beraiek emandako identifikazio zenbaki bat daukagu, hartadle bateko partaideak gara eta txakurrak beti daki non dauden bere ardiak, beti ego narren ihes egiten duten ardi beltzak. Iaz bideo-kamara bat topatu genuen gure etxe aurrean, oraingoan ADN frogak egingo dituzte gure objetu pertsonalekin, Zipayoak bueltaka jarraitzen dute etxe inguruan eta kalean…
Horrela dago asuntua, kontutan edukitzekoa da baiña indarrez gaoz, asko gara eta ezingo dute gurekin.
Bakean utzi arte, estatuari gerra beti!!!!!
*************
mekolaldekodorrea@euskalerria.org
*************
Después de haber pasado dos días incomunicado en la base de los cipayos de Arkaute, a Sabin, lo llevaron el viernes por la mañana a la Audiencia Nacional de Madrid y nosotr=s, alquilando un autobús, también nos fuimos para allí. A El le comunicaron en Madrid el motivo de su detención y paso a declarar ante del juez. Este le dio 3 cuartos de hora para conseguir 20.000euros, para que pudiera salir en libertad provisional, porque a las 14:00 el señor juez tenía que ir a comer. Si no se conseguía el dinero 2 días más dentro. Que bien llena el Estado sus bolsillos a nuestra cuenta, si no es por un lado por otro!
Mientras tanto, sus amig=s, dabamos vueltas en las cercanías de la Audiencia, rodeados de gente “rara”. Y en una de estas: “Identifíquense”. Nos acorralaron dos furgonetas de la Policia Nacional y nos cachearon en la mitad de la calle, sin encontrarnos nada, pero decidieron que teníamos la necesidad de ser escoltad=s hasta que cogiéramos el autobús de vuelta. Para entonces ya sabíamos que Sabin vendría con nosotr=s de vuelta para casa... ahí os pudráis!! No nos los quitamos de encima hasta salir de Madrid. Esperamos a Sabin en la plaza de Colon, sin poder movernos de allí, y volvimos felices, pero llenos de rabia y cansad=s, a Soraluze, donde había un montón de gente esperándonos para darle la bienvenida a Sabin.
De momento el susto está pasando, pero tod=s sabemos que esto no termina aquí. Sabin tiene encima un marrón del copón. Se encuentra a espera de juicio en libertad provisional, una libertad provisional que cuesta 20.000 euros y que acusado de haber puesto un artefacto “casero” en una sede del P.P. , sufre la amenaza de ir 10-20 años al agujero. Ahora tendrá que pasar cada 15 días por el juzgado.
En cuanto a la tortura que ha/hemos sufrido estos días, decir que a Sabin no lo han tocado, pero creemos que el hecho de llevarte incomunicado de esa manera sin saber porqué ni a donde ni cuanto tiempo, esperando lo peor, es tortura. El control social que padecemos es un ejemplo también. Vivimos en un estado policial. Que nadie tenga dudas: estamos vigilad=s . Tenemos un numero de identificación dado por ell=s, somos parte de un rebaño y los perros siempre saben donde están sus ovejas, habiendo siempre ovejas negras que escapen. El año pasado nos pusieron una video-cámara delante de casa, ahora harán pruebas de ADN con nuestros objetos personales (sábanas, pijamas…), la policía sigue dando vueltas alrededor de nuestra casa, por la calle…
Así están las cosas, y es de tenerlo en cuenta, pero estamos fuertes, sabemos que somos un montón y que no podrán con nosotr=s.
Bakean utzi arte; estatuari gerra beti!!!!!
¡¡¡¡guerra siempre al estado!!!!
ADN.es Medio Oficial Premios Bitacoras 2008: