ASKATASUNA: «La Audiencia Nacional española lleva 30 años actuando así».
El macrojuicio por el sumario 18/98, por su gran repercusión mediática, ha dejado al aire las «vergüenzas» de la Audiencia Nacional española. Pero Askatasuna recordó ayer que las vulneraciones de derechos de «miles de ciudadanos vascos» se vienen repitiendo en este tribunal desde hace treinta años.
Nada menos que 36 años han transcurrido desde que allá por 1970 se celebró el «proceso de Burgos». Desde entonces, son miles de ciudadanos vascos los que han pasado ante tribunales de excepción españoles, hasta llegar al actual proceso por el sumario 18/98.
Ambos hechos se recogen en el cartel editado por Askatasuna para anunciar la manifestación que ha convocado para mañana en Donostia bajo el lema «EuskalHerriaren kontrako epaiketa gelditu. Utzi pakean EuskalHerria».
La movilización arrancará a las 19.00 ante una sede judicial, la situada en Atotxa. Y finalizará frente a la sede del PSE, formación política que actualmente gobierna en el Estado español. «La intención es unir dos de los brazos de la represión directamente implicados en este juicio», explicó Joxean Agirre.
Este portavoz del organismo antirrepresivo compareció acompañado por Xabier Alegria, Mikel Egibar, Nekane Txapartegi y Xabier Arregi. Agirre subrayó que estas cuatro personas, además de estar siendo enjuiciadas por el sumario 18/98, tienen en común «haber sido torturadas en diferentes redadas ordenadas por el juez Garzón».
«Una opereta trágica».
Agirre apuntó que lo acontecido el pasado lunes en la Casa de Campo de Madrid «fue una opereta trágica, pero no es un espectáculo nuevo. Es la actitud habitual de la Audiencia Nacional. Durante los últimos treinta años, miles de ciudadanos vascos han sido juzgados de la misma manera. Sin garantías jurídicas y con el derecho a la defensa vulnerado».
En referencia a sus compañeros de mesa, destacó que a estas negaciones de derechos cabe sumar que «cuatro de los procesados en este sumario fueron torturados. Esa es la base de la acusación. Esa es la ética de la política de los estados y uno de los pilares de la Justicia española».
Agirre incidió en que, al margen de la imagen que se está dando del juicio, éste «no es un circo», puesto que «quieren encarcelar a 59 personas, mantener ilegalizadas a varias organizaciones sociales y políticas, y criminalizar el derecho a organizarse. Por lo tanto, pocas bromas», concluyó.
«Hay que parar el juicio 18/98».
El portavoz de Askatasuna manifestó que «no es el momento de pedir videoconferencias, como ha hecho el señor Azkarraga. Hay que parar este juicio, cerrar todos los sumarios basados en torturas y desarticular la Audiencia Nacional».
Agirre argumentó esta exigencia indicando que el tribunal especial no es sino «una herramienta para aplastar los derechos de la ciudadanía vasca. Su existencia y su actuación no son compatibles con un proceso democrático. Se creó y continúa con el objetivo de ser un ariete represivo».
Una de las cuestiones planteadas a los enjuiciados por parte de los medios fue qué esperan del amparo ofrecido a la defensa por parte del Consejo Vasco de la Abogacía. «Esperamos que constaten la vulneración de derechos», contestó Xabier Alegria, quien volvió a hacer hincapié en que este caso «es uno entre miles».
Reconoció que, por diversos motivos, este proceso tiene mayor eco que otros, pero insistió en que la Audiencia Nacional «nació para una estrategia de guerra» y que por lo tanto «es necesaria su desaparición».
Askatasuna pide la "autodisolución" de la Audiencia Nacional ESPAÑOLA.
Ha anunciado además, que el próximo viernes celebrarán una manifestación en Donostia para protestar por el juicio. Xabier Alegria, por su parte, ha afirmado que todos los juicios efectuados "al amparo de la tortura y de la conculcación del derecho a la defensa" no son válidos, por lo que deben "quedar sin efecto".
Joxean Agirre miembro de Askatasuna, ha exigido la "autodisolución" de la Audiencia Nacional al entender que se trata de un "instrumento de guerra" y un tribunal especial "postfranquista" que es "incompatible con un proceso democrático" en Euskal Herria.
Agirre, ha anunciado, además, que el próximo viernes se celebrará una manifestación en Donostia para protestar por el juicio del sumario 18/98 que partirá desde el Palacio de Justicia y finalizará frente a la sede del PSE-EE, "con la intención de unir los dos polos de la represión".
La suspensión es "imprescindible".
Por otro lado, uno de los principales acusados en el sumario 18/98 que se celebra en la Audiencia Nacional, Xabier Alegria, ha manifestado hoy en Donostia que la suspensión de este proceso es "imprescindible" para lograr "un escenario de paz y democracia" en Euskal Herria.
Alegria, para quien el fiscal pide 51 años de cárcel ha opinado en una conferencia de prensa junto con otros tres acusados que la Audiencia Nacional es "una herramienta de las conculcaciones de derechos más graves".
Xabier ha afirmado que todos los juicios efectuados "al amparo de la tortura y de la conculcación del derecho a la defensa" no son válidos, por lo que deben "quedar sin efecto".
El acusado ha afirmado que espera que el Consejo Vasco de la Abogacía "constate" la "conculcación de derechos" que a su juicio se están produciendo en este proceso judicial, tras lo que ha señalado que éste "es un caso entre mil".
Bake eszenatoki batera iristeko epaiketa amaitzea ezinbestekoa dela dio Xabier Alegriak.
Askatasunak '18/98 auziko' epaiketaren "atzean dagoen arnas politikoa" salatu du gaur. Era berean mobilizazioetan parte-hartzeko deia egin du "horrela jarraitzerik ez dagoelako". Xabier Alegria, Mikel Egibar, Nekane Txapartegi eta Xabier Arregi auzipetuak izan dira gaurko agerraldian Joxean Agirre Askatasunako bozeramailearekin batera. Xabier Alegriak epaiketa bertan behera utzi behar dela adierazi du: "Epaiketa berezi honen amaiera ezinbestekoa da herri honentzako bakea eta demokraziarako eszenatoki batera iristeko".
Prentsaurrekoaren helburua: Astelehenean, Auzitegi Nazionalean berrogeita hemeretzi herritarren kontra egiten ari den auzi politikoak behea jo zuen. Defentsa eskubidea ukatua, instrukzio prozesuaren lotsagabekeria bistan, prozesu hauen atzean dagoen arnas politikoa salatzera gatoz gaurkoan. Salatu eta mobilizatzera deitu, horrela jarraitzerik ez baitago.
Mahaian gaudenok aurkeztu: Xabier Alegria, Mikel Egibar, Nekane Txapartegi eta Xabier Arregi. Guztiak izan ziren torturatuak Garzonek agindutako sarekada politiko ezberdinetan. Bihar bertan Nekanek deklaratuko du Madrilen, jasan zituen torturak direla-eta irekitako dilijentzien testuinguruan. Bestalde, ni Joxean Agirre naiz, Askatasunako bozeramalea.
1.- Esan bezala, astelehenean ikusi ahal izan genuen berriro ere epaiketa horren errealitatea. Opereta trajikoa izan zen, baina ez espektakulu berria. Auzitegi Nazionalaren OHIKO jarduera baizik. 30 urtetan milaka euskal herritar halaxe izan baitira epaituak. Berme juridikorik gabe, eta defentsa eskubidea urratuta.
2.- Hala eta guztiz ere, ez dira soilik eskubide politiko eta zibilak zapaldu direnak. Eskubide oinarrizkoenak ere larriki urratuta izan dira-eta. Sumario honetan lau auzipetu torturatuak izan ziren. Hori da akusaziorako oinarria. Hori da estatuen politikaren etika eta espainiar justiziaren zutabetako bat.
3.- Katramilaz katramila, itxura seriorik ez du epaiketa honek. Baina bere arnasa eta orientabide politikoak oso serioak dira. Beraz, ez da zirko hutsa.. Berrogeita hemeretzi lagun espetxeratu nahi dituzte. Antolakunde soziopolitikoak legez kanpo mantendu. Antolatze eskubidea kriminalizatu. Beraz, txantxa gutxi.
4.- Horregatik, ez gaude bideokonferentziak eskatzeko garaian, Azkarraga jaunak egin duen eran. Epaiketa hau gelditu behar da, bertan behera utzi. Tortura oinarri duten sumario guztiak itxi eta Auzitegi Nazionala desegin. Ez gaude bide erdian geratzeko koiunturan. Izan ere:
- Auzitegi Nazionala euskal herritarren eskubideak zapaltzeko tresna bat da.. Beraz, desmantelatu behar da.
- Bere existentzia eta jarduera ez dira konpatibleak prozesu demokratiko batekin. Juxtu kontrako helburueki.n sortu zen eta bide horretan jarraitzen du: eskuhartze errepresiboaren ariete gisa, alegia. Ondorioz, eta epaiketak zer baldintzetan egiten diren ikusita, abian diren guztiak, 18/98 sumarioan oinarritutakoa barne, suspenditu behar dira.
- Inolako bermerik gabe, torturari babes osoa emanez, milaka euskal herritar kondentau eta espetxeratu ditu. Gerra tresna da, estatuen indarkeriaren erakusle argia. Horregatik, zimentarri horien gainean enfrentamendua betikotzen da.
5.- Askatasunatik dei egiten diogu euskal jendarteari egoera antidemokratiko honi tinko erantzutera. Helburu horrekin, mobilizazio ildo propioa aktibatuko dugu, epaiketa hauek salatzeko, eta Auzitegi Nazionalaren izaera eta jarrera garbi uzteko. Lehen mobilizazioa ostiral honetan egingo da Donostian (urtarrilaren 13), arratsaldeko 7,00etan. Manifestazioan joango gara Atotxako epaitegitik PSOEko egoitzara, auzi honetan zerikusi handia duten errepresioaren bi mutur horiek lotzeko asmoz.
6.- Mobilizazio honen helburua izango da epaiketa bertan behera gera dadila exijitzea, tortura eta estatuen jarrera salatzea, eta berriz ere Euskal Herria bakean utzi behar dutela gogoraraztea. Astelehenean abokatuek eta auzipetuek egin zuten bezala, Euskal Herria osoak planto egin behar dio epaiketa honi. Planto egin behar dio Auzitegi Nazionalari. Helburu horrekin, elkartasuna (politikoa zein ekonomikoa) eta mobilizazioa dira klabeak. Hori da, finean, ostiraleko manifestazioak bultzatu nahi duen dinamika.
