El fiscal de Pau (Francía) se muestra favorable a la euroorden contra Ekain Rodríguez.
Afirma que «no nos corresponde debatir sobre las supuestas torturas que provocaron el arresto».

La Fiscalía del Tribunal de Apelación de Pau se mostró ayer favorable a aplicar la euroorden solicitada por las autoridades españolas contra el joven Ekain Rodríguez. La decisión del Tribunal se dará a conocer el próximo viernes, 9 de diciembre.
El representante fiscal, según informó Askatasuna en una nota, señaló en la vista a la que acudieron unas 30 personas a mostrar su apoyo a Rodríguez que «no nos corresponde a nosotros debatir ni analizar sobre las torturas que supuestamente provocaron la detención del acusado, sino únicamente decidir sobre la aplicación o no de la euroorden».
Rodríguez, que declaró en francés ante el tribunal, señaló que «en el Estado español se tortura a los ciudadanos vascos al ser detenidos, por lo que tuve que huir a Ipar Euskal Herria», y añadió que desde entonces ha mantenido una vida normal, como lo prueban los estudios que realizó, el trabajo que desempeñó y las cotizaciones a la Seguridad Social.
Yolanda Molina, abogada de Ekain Rodríguez, destacó que el nombre de su defendido únicamente aparece en declaraciones obtenidas bajo torturas, apoyando su argumentación con declaraciones del detenido y los correspondientes informes médicos.
--------------------------------------------------------------------------------
Ekain Rodriguezen aurkako euro agindua onartzearen alde agertu da prokuradorea.
Torturatik iheska etorri zela eta aske uztea eskatu dute Ekainek eta bere abokatak.
30 lagun bildu dira gaur Paueko Tribunalean Ekain Rodriguez gaztearen aurka burutu den epaiketara. Bertan, Espainiak luzatutako euro agindua onartzearen alde agertu da prokuradorea, esanez eurei ez dagokiela aztertzea torturetan oinarritutako Ekainen atxiloketaren inguruan, baizik eta euro aginduaren inguruan.
Prokuradorearen hitzak entzun aurretik epaileen eta prokuradorearen arridurarako ; izan ere itzultzaile espainola jarri dutelako, Ekainek frantsesez azaldu du estatu espainolean euskal herritarrak atxilotzerakoan sistemaikoki torturatzen dela eta torturatik iheska etorri zela Ipar Euskal Herrira, gehituz bizitza normala egiten ari zela horren froga eginiko ikasketak, lana, duen seguritate soziala,Š eta horregatik eskatzen zuela aske uztea.
Prokuradorearen ostean, Iolanda Molinak, Ekainen abokatak azaldu du torturan oinarritutako deklarazioetan agertzen dela Ekainen izena, eta aurkeztu dituen dokumentuetan aski ongi frogatzen dela hori. Prokuradoreak eta epaileek espainian torturatzen dela jakin badakitela esan die Molinak eta esku artean dituzten txostenetan bi torturatuen deklarazioak eta txosten medikuak daudela ere hori frogatzeko, beraz hori nahiko dela euro agindua ukatzeko. Epaimahaikoei gogoratu die atzo 20 urte bete zirela guardia zibilek torturaz hil zutenen Mikel Zabaltzaren gorpua agertu zenetik, eta egun gauza bera gertatzen dela.
Elementu hauek kontutan izan dezaten erabakia hartzerakoan eta horren inguruan informazio gehiago eskatzeko galdetu diete epaileei. Hauek, erabakia datorren ostiralean, abenduak 9, emango dutela eta horrela jendearen txaloen artean amaitu da epaiketa.
Askatasunak gogor salatzen du prokuradorearen jarrera, izan ere torturetan oinarrituik deklarazioak ez dutela inolako baliorik, halere Espainian gertatzen den bezala begiak itxiz errealitate gordin honen aurrean Frantziako justiziak euskal herritarrak inolako legitimitate demokratikorik ez duen estatu batera kanporatzen dituzte, babeztuz inongo lotsarik gabe TORTURAREN ERABILPENA.