Laburo España: 250.000 ofertas de empleo
TORTURAREN KONTRAKO TALDEA

TORTURAREN KONTRAKO TALDEA

Grupo contra la tortura de Santurtzi (Euskal Herria).

Miércoles, 30 de noviembre de 2005

El Gobierno vasco recuerda el caso Mikel Zabaltza y pide que se aclare lo ocurrido.

La portavoz del ejecutivo de Vitoria-Gasteiz, Miren Azkarate, ha leído la declaración en la que se recoge que "la violencia es violencia, ejerza quien la ejerza". El texto también hace mención a las víctimas del 3 de marzo.


El Gobierno vasco ha aprobado hoy una declaración sobre el veinte aniversario del "caso Zabaltza", aún sin resolver, en la que recuerda que "los familiares tienen derecho a conocer qué es lo que sucedió".

Mikel Zabaltza apareció muerto hace veinte años en el río Bidasoa veinte días después de ser detenido por la Guardia Civil. El sumario de este caso continúa abierto en la Audiencia de Donostia-San Sebastián, a la espera de que se esclarezcan las causas del fallecimiento.

La declaración ha sido leída tras el Consejo de Gobierno por la portavoz, Miren Azkarate, y en ella se hace alusión también a los cinco trabajadores que murieron por disparos de la policía durante una asamblea hace treinta años, el 3 de marzo, en Vitoria-Gasteiz.

La declaración recuerda el "caso Zabaltza" como "un suceso que conmocionó hace veinte años a la sociedad vasca y que, todavía hoy, sigue sin esclarecerse, tiñendo de luto y oscuridad el simple hecho de su recuerdo".

"Todos debemos ser conscientes de que tenemos una deuda pendiente como sociedad con muchas personas. Con las víctimas, sean de donde sean y sean quienes sean los autores de sus asesinatos o muertes", recoge la declaración. En opinión del Gobierno vasco, "la violencia es violencia, la ejerza un grupo terrorista o un funcionario público extralimitándose penal y criminalmente en su función".

"Quienes han sufrido la violencia tienen derecho a que se les reconozca como víctimas y tienen derecho a las ayudas legales de las que disfrutan otras víctimas del terrorismo. No puede haber distinciones. Y, en algunas ocasiones, las ha habido", denuncia.

--------------------------------------------------------------------------------

Zabaltzaren heriotza argitzeko eskatu du Lakuak.

«Zorretan gara pertsona askorekin. Biktima guztiak biktima dira», adierazi du Miren Azkaratek.

Mikel Zabaltzaren heriotzaren 20. urtemugaren gaineko idatzia irakurri, eta «gizarteak benetan gertatutakoa ezagutzeko eta justizia eskatu eta lortzeko eskubidea» duela esan zuen atzo Lakuako Gobernuko eledun Miren Azkaratek. Aipatu zuenez, oraindik argitzeke dagoen heriotzaren oroitzapenak «ilundu egiten» dituzte, eta jazoera ezin ahaztu daitekeela azaldu zuen. «Egin gabeko baina egin beharreko oroitza historikoa» dutela iritzita, antzeko beste kasurik ere ekarri zuen gogora: Gasteizen hil zituzten bost langileen sarraskiaren 30. urtemuga martxoan beteko da.

«Jaurlaritzak gertaera hauei buruzko hausnarketa egitea bidezkotzat jo du. Izan ere, argitzeke dagoen iraganeko adibide eta seinaleak dira», azaldu zuen, eta honakoa gaineratu: «Argitu gabe daude gertatutakoak eta horren kaltea guztiok, baina bereziki, hildakoen senitartekoek jasaten dute». Horiek hala, esan zuen «gizarte gisa zorretan» direla «pertsona askorekin. Batez ere, biktima izan direnekin eta horretan biktima guztiak biktima dira, berdin da nork eragin duen jaso duten kaltea».

«Gertatutakoa argitu behar da, zerbait dakienak epaileei eman behar die horren berri», aipatu zuen, eta honakoa berretsi: «Indarkeria jasan dutenei biktima izatearen aitortza zor zaie, eskubidea dute. Terrorismoaren biktimek jasotzen dituzten laguntzak jasotzeko eskubidea dute. Ezin da bereizketarik egin».

«Maiz entzuten dugu etorkizuna ezin dela ahanzturaren gainean eraiki», gehitu zuen.

Referencias

URL para referencias

Comentarios

Comentar


Recordar datos

Miniblog

Búsqueda

 

Categorías

ARTICULOS / OPINION (346)
COORDINADORA para la PREVENCION de la TORTURA (17)
DENUNCIA (372)
DETENCIONES (166)
EPAIKETAK / JUICIOS (149)
General (5)
INDAR OKUPATZAILEAK / FUERZAS DE OCUPACION (58)
POLITICA (106)
PRES.O.S. (47)
SOLIDARIDAD CONTRA LA TORTURA (231)
TORTURA EN EUSKAL HERRIA (12)

Archivos

Octubre 2008 (0)
Marzo 2008 (1)
Enero 2008 (3)
Diciembre 2007 (7)
Noviembre 2007 (20)
Octubre 2007 (14)
Septiembre 2007 (10)
Agosto 2007 (10)
Julio 2007 (12)
Junio 2007 (9)
Mayo 2007 (6)
Abril 2007 (5)
Marzo 2007 (6)
Febrero 2007 (7)
Enero 2007 (11)
Diciembre 2006 (11)
Noviembre 2006 (30)
Octubre 2006 (49)
Septiembre 2006 (22)
Agosto 2006 (6)
Julio 2006 (12)
Junio 2006 (22)
Mayo 2006 (4)
Abril 2006 (2)
Febrero 2006 (41)
Enero 2006 (181)
Diciembre 2005 (178)
Noviembre 2005 (224)
Octubre 2005 (83)
Septiembre 2005 (3)
Agosto 2005 (348)
Julio 2005 (96)
Junio 2005 (76)

Sindicación

RDF 0.91
RSS 1.0
XML/RSS 2.0
Atom 0.3

Créditos

Diseñado por Manu Contreras
Creative Commons License

ADN.esADN.es Medio Oficial Premios Bitacoras 2008: Horoscopo dia