Rego Vidal fue hospitalizado.
Como dato de última hora, Estanis Etxaburu, de Etxerat, informó de que esta misma semana Juan José Rego Vidal, encarcelado en Mansilla (León), sufrió dos trombos, uno en la pierna y otro en la cabeza. «El lunes no sintió una pierna. Al día siguiente, en el desayuno,perdió la visión durante un momento y fue conducido a enfermería y de ahí al hospital, donde le comunicaron que había tenido dos trombos», explicó. Rego permaneció hospitalizado 24 horas. «En ese tiempo estuvo constantemente vigilado por seis policías. Además, el traslado a prisión ni siquiera se realizó en una ambulancia, sino en un miserable furgón de la Guardia Civil», denunció Etxaburu.

Bi tronbosi jasan berri ditu Juan Jose Regok kartzelan.
Juan Jose Rego euskal preso politikoa asteartean Mansillako espetxeko patioan zegoela konortea galdu zuen. Momentu horretan ikusmena galdu zuen ere; geroxeago berreskuratzen doana pixkanaka.
Juan Jose Rego euskal presoak aste honetan bi tronbosi jasan dituela jakinarazi zuen Etxerat-ek atzoko agerraldian. Leongo Mansilla espetxean dute euskal presoa. Asteartean hanka bat ez zuen sentitzen euskal presoak, eta biharamunean gosari orduan itsu geratu zen une batez. Erietxera eraman zuten Rego, eta ospitalera handik. Han esan zioten bi tronbosi jasan zituela, bata hankan eta buruan bestea. Ospitalean 24 orduan izan zuten presoa, sei polizia alboan zituela uneoro. Etxerat-eko Estanis Etxaburuk salatu zuen ospitalean 24 ordu igarota espetxera eraman zutela berriro Rego, «eta ez anbulantzian, Guardia Zibilaren furgoneta zikin batean baizik».