Laburo España: 250.000 ofertas de empleo
TORTURAREN KONTRAKO TALDEA

TORTURAREN KONTRAKO TALDEA

Grupo contra la tortura de Santurtzi (Euskal Herria).

Martes, 18 de octubre de 2005

Los acusados por el robo de Grenoble recuerdan a Errazkin ante el tribunal de París.

Los presos políticos vascos Gregorio Vicario, Alberto Ilundain, Dolores López Resina y Didier Agerre, acusados de la autoría del robo de dinamita en 2001 en Grenoble, reivindicaron sus derechos lingüísticos en la primera sesión del juicio iniciado en su contra y tuvieron un recuerdo muy especial a su «compañera» Oihane Errazkin.


El juicio en el Tribunal Especial de lo Criminal de París contra los presuntos autores del robo, en marzo de 2001, de 1,6 toneladas de dinamita industrial en las inmediaciones de Grenoble arrancó ayer su primera sesión con la negativa de los acusados a expresarse en otra lengua que no sea el euskara, según explicó Askatasuna.

Además de por esa cuestión, la vista estuvo marcada por el recuerdo a Oihane Errazkin. Y es que la joven que apareció muerta en la prisión parisina de Fleury-Merogis el 8 de julio de 2004 también estaba procesada en esta causa.

A este respecto, según indicó Efe, fue López Resina la que dijo que en el banquillo «falta una compañera», mientras que Agerre denunció que la muerte de la donostiarra «es consecuencia de la política penitenciaria represiva».

Al margen de ello, la reivindicación del derecho al euskara fue transmitida al tribunal por Didier Agerre, que se pronunció como portavoz de sus compañeros también imputados Gregorio Vicario Setién, María Dolores López Resina y Alberto Ilundain. «No aceptamos el intérprete en español (presente en la sala), así que le aviso de que los interrogatorios van a ser más cortos», hizo saber al tribunal, presidido por el juez Joseph Ancel e integrado por siete magistrados.

En el transcurso de la primera sesión, que proseguirá mañana y se prolongará hasta finales de mes, se dio lectura a las acusaciones que pesan sobre los cuatro ciudadanos, así como a las fichas que sobre cada uno han elaborado las instituciones penitenciarias. Por su parte, está previsto que durante la próxima semana se den a conocer los informes periciales.

Tras el interrogatorio inicial de los acusados, el juez Ancel ha procedido a establecer el calendario de convocatoria de testigos de la defensa y de la acusación, aunque de las siete partes civiles sólo se presentará el responsable del depósito de explosivos.

El abogado de la acusación particular ha justificado las ausencias por razones psicológicas y económicas, ya que las víctimas guardan un "mal recuerdo" del robo a mano armada y estar varios días en París les suponen unos gastos excesivos.

Está previsto que el juicio termine el 31 de octubre, día en que también se conocerá la sentencia.

López Resina, Agerre e Ilundain fueron detenidos en Dax el 23 de setiembre de 2001, y permanecen encarcelados en Fresnes y Fleury-Merogis, respectivamente. Vicario, preso en Villepinte, fue arrestado el 8 de marzo de ese mismo año a 130 kilómetros de Grenoble.

La acusación asegura que cerca de un tercio de la dinamita sustraída en esa ciudad ha sido recuperada en diversos zulos, mientras que otra parte es «susceptible de haber sido usada» en diversos actos.

Referencias

URL para referencias

Comentarios

Comentar


Recordar datos

Miniblog

Búsqueda

 

Categorías

ARTICULOS / OPINION (346)
COORDINADORA para la PREVENCION de la TORTURA (17)
DENUNCIA (372)
DETENCIONES (166)
EPAIKETAK / JUICIOS (149)
General (5)
INDAR OKUPATZAILEAK / FUERZAS DE OCUPACION (58)
POLITICA (106)
PRES.O.S. (47)
SOLIDARIDAD CONTRA LA TORTURA (231)
TORTURA EN EUSKAL HERRIA (12)

Archivos

Noviembre 2009 (0)
Marzo 2008 (1)
Enero 2008 (3)
Diciembre 2007 (7)
Noviembre 2007 (20)
Octubre 2007 (14)
Septiembre 2007 (10)
Agosto 2007 (10)
Julio 2007 (12)
Junio 2007 (9)
Mayo 2007 (6)
Abril 2007 (5)
Marzo 2007 (6)
Febrero 2007 (7)
Enero 2007 (11)
Diciembre 2006 (11)
Noviembre 2006 (30)
Octubre 2006 (49)
Septiembre 2006 (22)
Agosto 2006 (6)
Julio 2006 (12)
Junio 2006 (22)
Mayo 2006 (4)
Abril 2006 (2)
Febrero 2006 (41)
Enero 2006 (181)
Diciembre 2005 (178)
Noviembre 2005 (224)
Octubre 2005 (83)
Septiembre 2005 (3)
Agosto 2005 (348)
Julio 2005 (96)
Junio 2005 (76)

Sindicación

RDF 0.91
RSS 1.0
XML/RSS 2.0
Atom 0.3

Créditos

Diseñado por Manu Contreras
Creative Commons License

LaInformacion.com lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009