Catalunya: Imputen a dos funcionaris de Quatre Camins denunciats per lesions a un pres veí de Figueres.
El jutjat número 1 de Granollers ha imputat dos funcionaris de Quatre Camins denunciats per lesions i maltractaments morals contra César Cabrera Valenzuela, un veí de Figueres pres al centre penitenciari.

El jutjat número 1 de Granollers ha imputat dos funcionaris de Quatre Camins denunciats per lesions i maltractaments morals contra César Cabrera Valenzuela, un veí de Figueres pres al centre penitenciari. El jutjat va interrogar dimecres els dos funcionaris imputats i també un metge i una infermera que van presenciar els fets motiu de la denúncia, ocorreguts el 4 de desembre del 2002.
Segons la denúncia que va presentar el pres, el conflicte es va iniciar quan el metge al qual havia acudit per visitar-se li va dir que sortís de la consulta sense atendre'l i, en queixar-se ell de la inassistència, van entrar dos funcionaris i el van reduir per força provocant-li diverses lesions.
Els funcionaris asseguren que van rebre l'avís sonor en què se'ls advertia que hi havia un incident a la consulta del metge i que quan hi van anar van trobar Cabrera Valenzuela que cridava de forma amenaçadora contra el metge alhora que gesticulava amb els braços enlaire.
Segons els funcionaris, el van immobilitzar «utilitzant la mínima força necessària», li van posar les manilles i el van traslladar a una zona d'aïllament «atesa la seva agressivitat». Segons l'informe que va redactar el centre penitenciari, mentre els funcionaris reduïen Cabrera, un altre reclús, José Miguel Collado Feijoo, des del vestíbul cridava que estaven colpejant Cabrera i incitava els altres presos a revoltar-se. Collado Feijoo també va acabar aïllat.
Cabrera Valenzuela va presentar denúncia l'abril del 2003 i el jutjat de Granollers va incoar diligències que han acabat amb la imputació dels dos funcionaris.